español

Al igual que muchos ucranianos, ella está muy agradecida: " Asombrosamente vinimos a Noruega. Yo estoy segura que fue un milagro de Dios. Estamos muy agradecidos con nuestros amigos de Narvik Misjonskirke quienes nos ayudaron, acompañaron y apoyaron en Polonia". Por su parte, Viktorya también afirmó lo que dijo Gunnar manifestando que "todas las personas que conocimos aquí son amables y sinceras. Nosotros agradecemos esto y esperamos pronto comenzar a aprender noruego e ir a trabajar. Noruega es un país frío pero con personas increíbles con un gran y cálido y gran corazón" De esta manera, la familia ucraniana también está radicada en Narvik. "Nuestros hijos comenzaros la escuela y les gusta mucho. Mi marido y yo estamos esperando los cursos de noruego que empezarán en agosto", finalizó.

noruego

Som mange ukrainere er hun veldig takknemlig: "Utrolig nok kom vi til Norge. Jeg er sikker på at det var et mirakel fra Gud. Vi er veldig takknemlige for våre venner fra Narvik Misjonskirke som har hjulpet oss, fulgt oss og støttet oss i Polen." Viktorya på sin side bekreftet også det Gunnar sa, og uttalte at "alle menneskene vi møtte her er snille og oppriktige. Vi setter pris på dette og håper snart å begynne å lære norsk og gå på jobb. Norge er et kaldt land, men med utrolige mennesker med et stort varmt stort hjerte" Slik holder også den ukrainske familien til i Narvik. "Barna våre begynner på skolen og de liker det veldig godt. Jeg og mannen min venter på norskkursene som starter i august," avsluttet hun.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto español-noruego?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)